Original War Support Bug Tracker
Please log in to bookmark issues
CLOSED  Bug report #69  -  Missing/incorrect voice for Burlak's dialogue in RU14a (English)
Posted Oct 23, 2014 - updated Feb 14, 2015
icon_info.png This issue has been closed with status "Fixed" and resolution "RESOLVED".
Issue details
  • Type of issue
    Bug report
  • Status
  • Assigned to
  • Progress
  • Type of bug
    Not triaged
  • Likelihood
    Not triaged
  • Effect
    Not triaged
  • Posted by
  • Owned by
    Not owned by anyone
  • Estimated time
    Not estimated
  • Time spent
    No time spent
  • Category
    Not determined
  • Resolution
  • Priority
    Not determined
  • Reproducability
    Not determined
  • Severity
    Not determined
  • Targetted for
    icon_milestones.png Not determined
Issue description
When playing 14a "Think Tank" in the Russian campaign, Burlak's dialogue early in the mission either isn't voiced or doesn't match the text.

This issue is specific only to the RU version of 14a - Burlak's lines are voiced and match the text in the American version. JMM's lines are fine in both versions.
Steps to reproduce this issue
1. Start RU14a and listen to Burlak's lines in the Freedom base. 2. Listen to Burlak's lines after transition to the mission map.

Comment posted by
Oct 29, 15:41
There were several discrepancies where Burlak's spoken dialogue matched Am14a instead of Ru14a. One I didn't change (D2-Bur-2) because the content would conflict with earlier dialogues. Dialogues missing voice I can't do anything about, unfortunately.
Comment posted by
Feb 14, 10:15
I am closing this issue.

The issue was updated with the following change(s):
  • This issue has been closed
  • This issue's progression has been updated to 100 percent completed.
  • The resolution has been updated, from Not determined to RESOLVED.
  • Information about the user working on this issue has been changed, from McBenn to Not being worked on.