Just like GMZs (symbols) of classes are assigned in people.txt, the same could be done with uniform components for the avatars of the new classes. For now, every new class has got soldier's uniform in avatar (probably because it's first declared in source code). It could be the same walkaround as the changing hc_background for nations in mod .ini file, but this would be done in people.txt in definition of this new class.